important notice/AVISOS IMPORTANTES

Mass Cancellation/Cancelación de Misa

The Bishop says that the current and anticipated surge of diagnosed COVID-19 infections in Mississippi and throughout the nation compels us to extend the ban on all public gatherings in our churches in the Diocese of Jackson. Remember that Father will continue to have Adoration and Celebrate Mass without anyone in attendance via online.  Although the physical buildings will be closed office staff will be available via phone, text and email.  If you'd like to read the letter from the bishop, scroll down.


El Obispo dice que el aumento actual y anticipado de infecciones diagnosticadas con COVID-19 en Mississippi y en todo el país nos obliga a extender la prohibición de todas las reuniones públicas en nuestras iglesias en la Diócesis de Jackson. Recuerde que el Padre continuará teniendo Adoración y Celebrando Misa sin la asistencia de nadie en línea. Aunque los edificios físicos estarán cerrados, el personal de la oficina estará disponible por teléfono, texto y correo electrónico. Si desea leer la carta del obispo, esta en la parte de abajo.

FOR PARISHIONER HELP/AYUDA PARA LOS FELIGRÉSES

St james office staff will continue to be available for all parishioners to help if you are in need of food, medicine,  transportation or anything else. Please call, text or email.  


El personal de la oficina de St James continuará estando disponible para que todos los feligreses lo ayuden si necesita alimentos, medicamentos, transporte o cualquier otra cosa. Por favor llame, envíe un mensaje de texto o correo electrónico.

STREAMING PROBLEMS?/PROBLEMAS DE TRANSMISIÓN?

If you know someone who is wanting to view mass and is having trouble have them call, text or email St James office staff for assistance.


Si conoce a alguien que quiere ver misa y tiene problemas, pídales que llamen, envíen mensajes de texto o envíen un correo electrónico al personal de la oficina de St James para solicitar ayuda.

PICTURES FOR PEWS/FOTOS PARA LOS BANCOS

Please send a selfie or photo of your family thru email or text to the office so that it is placed in the pews.


Envíe una selfie o una foto de su familia por correo electrónico o mensaje de texto a la oficina para que se coloque en los bancos.

OFFERING /OFRENDA

If you want to continue supporting your parish, offerings are welcomed via Online Giving, PayPal, direct deposit , bank bill payment, mail and drop box at the parish (drop box will be available outside the office door Tues-Fri. 9AM-3PM ). 


Si desea continuar apoyando su parroquia las ofertas son bienvenidas a través de Online Giving, PayPal, depósito directo, pago de facturas bancarias, correo y una buzon en la parroquia (el buzón estará disponible en la puerta de la oficina de Martes a Viernes de 9 a.m. a 3 p.m.).

OFFICE HOURS/HORARIO DE LA OFICINA

Office Staff continues to be available from 9AM -3PM.  For assistance after hours, please call 662-808-7673.


El personal de la oficina sigue estando disponible de 9 AM a 3 PM. Para asistencia fuera del horario de oficina, llame al 662-808-7673.

BISHOP LETTER

CARTA DEL OBISPO